Collaboration Monitor: Spanish

1Introducción

2Identidad de la colaboración

3Detalles de la colaboración

4TIC

5Legitimidad

6Eficiencia

Introducción

¿Qué es el Seguimiento de la Colaboración?

El Seguimiento de la Colaboración es un instrumento de autoevaluación online fácil de utilizar, que permite a los profesionales comparar sus prácticas colaborativas en cuanto a las características clave de la eficiencia (la relación entre los recursos utilizados y los resultados obtenidos) y de la legitimidad (la aceptación legal, política y social). Su objetivo es ayudar a las organizaciones que participan en colaboraciones para medir la eficiencia y la legitimidad de la red de colaboración en la que participan. Si participa en más de una colaboración, por favor, elija una y responda las preguntas correspondientes.

El Seguimiento de la Colaboración es relevante para una amplia gama de colaboraciones en las que una organización pública está trabajando en asociación con otras organizaciones o individuos públicos o privados para diseñar una política o prestar servicios públicos. La colaboración, que podría operar a nivel local, regional o nacional, puede estar formalizada o no estarlo. Sin embargo, tiene que tener cierta durabilidad y centrarse en el desarrollo o la prestación de una o más políticas o servicios públicos. Se aceptan encuestados de diferentes niveles de la organización, pero deben tener un buen conocimiento de la colaboración.

La encuesta se llevará a cabo de forma anónima. Podrá acceder a sus propios resultados y a los resultados promedio (anónimos) de otras colaboraciones.

Los datos recogidos en esta encuesta se tratarán de forma totalmente anónima. Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos, diríjase al responsable de la protección de datos de la Universidad de Potsdam:

Dr. Marek Kneis

Am Neuen Palais 10

14469 Potsdam

Telefon: +49 331 977-124409

Telefax: +49 331 977- 701821

E-Mail: datenschutz@uni-potsdam.de

Identidad

País

¿En qué país opera la colaboración?

Nivel(es) de gobierno *

¿Cuál es el nivel gubernamental de la colaboración?

Ámbito de actividad de la colaboración *

¿En qué área está operando su colaboración?

	No es importante	Ligeramente importante	Indiferente	Importante	Muy importante	No sabe	No aplicable
Herramientas de gestión de transferencia/uso compartido de documentos (por ejemplo, Dropbox, Google Drive, Trello, etc.)	Herramientas de gestión de transferencia/uso compartido de documentos (por ejemplo, Dropbox, Google Drive, Trello, etc.) No es importante	Herramientas de gestión de transferencia/uso compartido de documentos (por ejemplo, Dropbox, Google Drive, Trello, etc.) Ligeramente importante	Herramientas de gestión de transferencia/uso compartido de documentos (por ejemplo, Dropbox, Google Drive, Trello, etc.) Indiferente	Herramientas de gestión de transferencia/uso compartido de documentos (por ejemplo, Dropbox, Google Drive, Trello, etc.) Importante	Herramientas de gestión de transferencia/uso compartido de documentos (por ejemplo, Dropbox, Google Drive, Trello, etc.) Muy importante	Herramientas de gestión de transferencia/uso compartido de documentos (por ejemplo, Dropbox, Google Drive, Trello, etc.) No sabe	Herramientas de gestión de transferencia/uso compartido de documentos (por ejemplo, Dropbox, Google Drive, Trello, etc.) No aplicable
Herramientas de colaboración online (por ejemplo, intranet, conferencias web, documentos de Google, Slack, etc.)	Herramientas de colaboración online (por ejemplo, intranet, conferencias web, documentos de Google, Slack, etc.) No es importante	Herramientas de colaboración online (por ejemplo, intranet, conferencias web, documentos de Google, Slack, etc.) Ligeramente importante	Herramientas de colaboración online (por ejemplo, intranet, conferencias web, documentos de Google, Slack, etc.) Indiferente	Herramientas de colaboración online (por ejemplo, intranet, conferencias web, documentos de Google, Slack, etc.) Importante	Herramientas de colaboración online (por ejemplo, intranet, conferencias web, documentos de Google, Slack, etc.) Muy importante	Herramientas de colaboración online (por ejemplo, intranet, conferencias web, documentos de Google, Slack, etc.) No sabe	Herramientas de colaboración online (por ejemplo, intranet, conferencias web, documentos de Google, Slack, etc.) No aplicable
Herramientas de gestión de datos (por ejemplo, almacenamiento de datos, bases de datos en línea)	Herramientas de gestión de datos (por ejemplo, almacenamiento de datos, bases de datos en línea) No es importante	Herramientas de gestión de datos (por ejemplo, almacenamiento de datos, bases de datos en línea) Ligeramente importante	Herramientas de gestión de datos (por ejemplo, almacenamiento de datos, bases de datos en línea) Indiferente	Herramientas de gestión de datos (por ejemplo, almacenamiento de datos, bases de datos en línea) Importante	Herramientas de gestión de datos (por ejemplo, almacenamiento de datos, bases de datos en línea) Muy importante	Herramientas de gestión de datos (por ejemplo, almacenamiento de datos, bases de datos en línea) No sabe	Herramientas de gestión de datos (por ejemplo, almacenamiento de datos, bases de datos en línea) No aplicable
Herramientas de análisis de datos (por ejemplo, análisis de big data)	Herramientas de análisis de datos (por ejemplo, análisis de big data) No es importante	Herramientas de análisis de datos (por ejemplo, análisis de big data) Ligeramente importante	Herramientas de análisis de datos (por ejemplo, análisis de big data) Indiferente	Herramientas de análisis de datos (por ejemplo, análisis de big data) Importante	Herramientas de análisis de datos (por ejemplo, análisis de big data) Muy importante	Herramientas de análisis de datos (por ejemplo, análisis de big data) No sabe	Herramientas de análisis de datos (por ejemplo, análisis de big data) No aplicable
Otro	Otro No es importante	Otro Ligeramente importante	Otro Indiferente	Otro Importante	Otro Muy importante	Otro No sabe	Otro No aplicable

	En absoluto	En pequeña medida	En cierta medida	En gran medida	En muy gran medida	No sabe	No aplicable
¿Los grupos directamente afectados por las decisiones y acciones de la colaboración están participando o están representados en la colaboración? (dichos actores podrían ser ciudadanos o empresas)	¿Los grupos directamente afectados por las decisiones y acciones de la colaboración están participando o están representados en la colaboración? (dichos actores podrían ser ciudadanos o empresas) En absoluto	¿Los grupos directamente afectados por las decisiones y acciones de la colaboración están participando o están representados en la colaboración? (dichos actores podrían ser ciudadanos o empresas) En pequeña medida	¿Los grupos directamente afectados por las decisiones y acciones de la colaboración están participando o están representados en la colaboración? (dichos actores podrían ser ciudadanos o empresas) En cierta medida	¿Los grupos directamente afectados por las decisiones y acciones de la colaboración están participando o están representados en la colaboración? (dichos actores podrían ser ciudadanos o empresas) En gran medida	¿Los grupos directamente afectados por las decisiones y acciones de la colaboración están participando o están representados en la colaboración? (dichos actores podrían ser ciudadanos o empresas) En muy gran medida	¿Los grupos directamente afectados por las decisiones y acciones de la colaboración están participando o están representados en la colaboración? (dichos actores podrían ser ciudadanos o empresas) No sabe	¿Los grupos directamente afectados por las decisiones y acciones de la colaboración están participando o están representados en la colaboración? (dichos actores podrían ser ciudadanos o empresas) No aplicable
¿Las decisiones de la colaboración sobre el diseño de soluciones están abiertas a las aportaciones y críticas de los grupos de actores externos a la colaboración directamente afectados? (por ejemplo, de grupos no participantes/representados o de los ciudadanos que dependen de sus servicios).	¿Las decisiones de la colaboración sobre el diseño de soluciones están abiertas a las aportaciones y críticas de los grupos de actores externos a la colaboración directamente afectados? (por ejemplo, de grupos no participantes/representados o de los ciudadanos que dependen de sus servicios). En absoluto	¿Las decisiones de la colaboración sobre el diseño de soluciones están abiertas a las aportaciones y críticas de los grupos de actores externos a la colaboración directamente afectados? (por ejemplo, de grupos no participantes/representados o de los ciudadanos que dependen de sus servicios). En pequeña medida	¿Las decisiones de la colaboración sobre el diseño de soluciones están abiertas a las aportaciones y críticas de los grupos de actores externos a la colaboración directamente afectados? (por ejemplo, de grupos no participantes/representados o de los ciudadanos que dependen de sus servicios). En cierta medida	¿Las decisiones de la colaboración sobre el diseño de soluciones están abiertas a las aportaciones y críticas de los grupos de actores externos a la colaboración directamente afectados? (por ejemplo, de grupos no participantes/representados o de los ciudadanos que dependen de sus servicios). En gran medida	¿Las decisiones de la colaboración sobre el diseño de soluciones están abiertas a las aportaciones y críticas de los grupos de actores externos a la colaboración directamente afectados? (por ejemplo, de grupos no participantes/representados o de los ciudadanos que dependen de sus servicios). En muy gran medida	¿Las decisiones de la colaboración sobre el diseño de soluciones están abiertas a las aportaciones y críticas de los grupos de actores externos a la colaboración directamente afectados? (por ejemplo, de grupos no participantes/representados o de los ciudadanos que dependen de sus servicios). No sabe	¿Las decisiones de la colaboración sobre el diseño de soluciones están abiertas a las aportaciones y críticas de los grupos de actores externos a la colaboración directamente afectados? (por ejemplo, de grupos no participantes/representados o de los ciudadanos que dependen de sus servicios). No aplicable

	En absoluto	En pequeña medida	En cierta medida	En gran medida	En muy gran medida	No sabe	No aplicable
¿El proceso de toma de decisiones de la colaboración es transparente? (por ejemplo, mediante la publicación de agendas y actas de las reuniones)	¿El proceso de toma de decisiones de la colaboración es transparente? (por ejemplo, mediante la publicación de agendas y actas de las reuniones) En absoluto	¿El proceso de toma de decisiones de la colaboración es transparente? (por ejemplo, mediante la publicación de agendas y actas de las reuniones) En pequeña medida	¿El proceso de toma de decisiones de la colaboración es transparente? (por ejemplo, mediante la publicación de agendas y actas de las reuniones) En cierta medida	¿El proceso de toma de decisiones de la colaboración es transparente? (por ejemplo, mediante la publicación de agendas y actas de las reuniones) En gran medida	¿El proceso de toma de decisiones de la colaboración es transparente? (por ejemplo, mediante la publicación de agendas y actas de las reuniones) En muy gran medida	¿El proceso de toma de decisiones de la colaboración es transparente? (por ejemplo, mediante la publicación de agendas y actas de las reuniones) No sabe	¿El proceso de toma de decisiones de la colaboración es transparente? (por ejemplo, mediante la publicación de agendas y actas de las reuniones) No aplicable
¿Existen directrices explícitas para dar cuenta de las actividades y decisiones de la colaboración a los gestores públicos o políticos?	¿Existen directrices explícitas para dar cuenta de las actividades y decisiones de la colaboración a los gestores públicos o políticos? En absoluto	¿Existen directrices explícitas para dar cuenta de las actividades y decisiones de la colaboración a los gestores públicos o políticos? En pequeña medida	¿Existen directrices explícitas para dar cuenta de las actividades y decisiones de la colaboración a los gestores públicos o políticos? En cierta medida	¿Existen directrices explícitas para dar cuenta de las actividades y decisiones de la colaboración a los gestores públicos o políticos? En gran medida	¿Existen directrices explícitas para dar cuenta de las actividades y decisiones de la colaboración a los gestores públicos o políticos? En muy gran medida	¿Existen directrices explícitas para dar cuenta de las actividades y decisiones de la colaboración a los gestores públicos o políticos? No sabe	¿Existen directrices explícitas para dar cuenta de las actividades y decisiones de la colaboración a los gestores públicos o políticos? No aplicable
¿La colaboración responde a la información recibida o crítica de los políticos o del público? (por ejemplo, a través de los medios de comunicación).	¿La colaboración responde a la información recibida o crítica de los políticos o del público? (por ejemplo, a través de los medios de comunicación). En absoluto	¿La colaboración responde a la información recibida o crítica de los políticos o del público? (por ejemplo, a través de los medios de comunicación). En pequeña medida	¿La colaboración responde a la información recibida o crítica de los políticos o del público? (por ejemplo, a través de los medios de comunicación). En cierta medida	¿La colaboración responde a la información recibida o crítica de los políticos o del público? (por ejemplo, a través de los medios de comunicación). En gran medida	¿La colaboración responde a la información recibida o crítica de los políticos o del público? (por ejemplo, a través de los medios de comunicación). En muy gran medida	¿La colaboración responde a la información recibida o crítica de los políticos o del público? (por ejemplo, a través de los medios de comunicación). No sabe	¿La colaboración responde a la información recibida o crítica de los políticos o del público? (por ejemplo, a través de los medios de comunicación). No aplicable

	En absoluto	En pequeña medida	En cierta medida	En gran medida	En muy gran medida	No sabe	No aplicable
¿Existen procedimientos claros para la colaboración y el equilibrio de los diversos intereses de sus participantes? (por ejemplo, procedimientos para la toma de decisiones y el intercambio de información)	¿Existen procedimientos claros para la colaboración y el equilibrio de los diversos intereses de sus participantes? (por ejemplo, procedimientos para la toma de decisiones y el intercambio de información) En absoluto	¿Existen procedimientos claros para la colaboración y el equilibrio de los diversos intereses de sus participantes? (por ejemplo, procedimientos para la toma de decisiones y el intercambio de información) En pequeña medida	¿Existen procedimientos claros para la colaboración y el equilibrio de los diversos intereses de sus participantes? (por ejemplo, procedimientos para la toma de decisiones y el intercambio de información) En cierta medida	¿Existen procedimientos claros para la colaboración y el equilibrio de los diversos intereses de sus participantes? (por ejemplo, procedimientos para la toma de decisiones y el intercambio de información) En gran medida	¿Existen procedimientos claros para la colaboración y el equilibrio de los diversos intereses de sus participantes? (por ejemplo, procedimientos para la toma de decisiones y el intercambio de información) En muy gran medida	¿Existen procedimientos claros para la colaboración y el equilibrio de los diversos intereses de sus participantes? (por ejemplo, procedimientos para la toma de decisiones y el intercambio de información) No sabe	¿Existen procedimientos claros para la colaboración y el equilibrio de los diversos intereses de sus participantes? (por ejemplo, procedimientos para la toma de decisiones y el intercambio de información) No aplicable
¿Los actores de la colaboración están gestionando a través del diálogo posibles desacuerdos? (por ejemplo, sobre los objetivos de la colaboración o cómo lograr resultados)	¿Los actores de la colaboración están gestionando a través del diálogo posibles desacuerdos? (por ejemplo, sobre los objetivos de la colaboración o cómo lograr resultados) En absoluto	¿Los actores de la colaboración están gestionando a través del diálogo posibles desacuerdos? (por ejemplo, sobre los objetivos de la colaboración o cómo lograr resultados) En pequeña medida	¿Los actores de la colaboración están gestionando a través del diálogo posibles desacuerdos? (por ejemplo, sobre los objetivos de la colaboración o cómo lograr resultados) En cierta medida	¿Los actores de la colaboración están gestionando a través del diálogo posibles desacuerdos? (por ejemplo, sobre los objetivos de la colaboración o cómo lograr resultados) En gran medida	¿Los actores de la colaboración están gestionando a través del diálogo posibles desacuerdos? (por ejemplo, sobre los objetivos de la colaboración o cómo lograr resultados) En muy gran medida	¿Los actores de la colaboración están gestionando a través del diálogo posibles desacuerdos? (por ejemplo, sobre los objetivos de la colaboración o cómo lograr resultados) No sabe	¿Los actores de la colaboración están gestionando a través del diálogo posibles desacuerdos? (por ejemplo, sobre los objetivos de la colaboración o cómo lograr resultados) No aplicable

	En absoluto	En una pequeña medida	En cierta medida	En gran medida	En muy gran medida	No sabe	No aplicable
Ha habido costes iniciales (como encontrar un socio, redundancias, etc.)	Ha habido costes iniciales (como encontrar un socio, redundancias, etc.) En absoluto	Ha habido costes iniciales (como encontrar un socio, redundancias, etc.) En una pequeña medida	Ha habido costes iniciales (como encontrar un socio, redundancias, etc.) En cierta medida	Ha habido costes iniciales (como encontrar un socio, redundancias, etc.) En gran medida	Ha habido costes iniciales (como encontrar un socio, redundancias, etc.) En muy gran medida	Ha habido costes iniciales (como encontrar un socio, redundancias, etc.) No sabe	Ha habido costes iniciales (como encontrar un socio, redundancias, etc.) No aplicable
Ha habido costes relacionados con el mantenimiento de la colaboración (por ejemplo, rotación de personal, formación, etc.)	Ha habido costes relacionados con el mantenimiento de la colaboración (por ejemplo, rotación de personal, formación, etc.) En absoluto	Ha habido costes relacionados con el mantenimiento de la colaboración (por ejemplo, rotación de personal, formación, etc.) En una pequeña medida	Ha habido costes relacionados con el mantenimiento de la colaboración (por ejemplo, rotación de personal, formación, etc.) En cierta medida	Ha habido costes relacionados con el mantenimiento de la colaboración (por ejemplo, rotación de personal, formación, etc.) En gran medida	Ha habido costes relacionados con el mantenimiento de la colaboración (por ejemplo, rotación de personal, formación, etc.) En muy gran medida	Ha habido costes relacionados con el mantenimiento de la colaboración (por ejemplo, rotación de personal, formación, etc.) No sabe	Ha habido costes relacionados con el mantenimiento de la colaboración (por ejemplo, rotación de personal, formación, etc.) No aplicable

Collaboration Monitor: Spanish

Introducción

¿Qué es el Seguimiento de la Colaboración?

Identidad

Cuándo

Qué

Quién

Cómo

TIC

Legitimidad de la colaboración

Eficiencia de la colaboración

Info

For further information, please contact: